Twee politieagenten proberen in het derde seizoen van Murder in the first niet alleen moordzaken op te lossen, tegelijkertijd moeten ze ook hun persoonlijke relaties met elkaar en Hildy’s dochter op de rit houden. En dan is er ook nog de plaatselijke officier van justitie die tegen zijn veroordeling vecht. Spannend, maar wel een beetje aan het einde van het verhaal.