In het tweede seizoen worden niet alleen de politiezaken zwaarder voor politieagentes Rachel en Janet, ook privé gaan dingen bepaald niet van een leien dakje. Rachel kampt vooral met de problemen die haar broer veroorzaakt waardoor ze in haar werk tekort schiet. En dan is er ook nog haar bindingsangst die een goed privéleven in de weg staat. Janet begaat de fout om haar affaire met collega Andy weer aan te zwengelen en ziet haar man het huis uit gaan omdat haar moeder bij hen inwoont. En dan moet de echte ellende voor hen beiden nog beginnen. Spannend en lekker Engels, een mooie combi.