Alsof het zo moest zijn had ik net voor ik de serie Chez Benali keek bij de lokale kringloopwinkel de novelle De Malamud-roman van Abdelkader Benali op de kop getikt. Het boek leest makkelijk weg, voelt zeker in het begin heel toegankelijk aan. Richting het einde van de boek volgen de wendingen elkaar snel op en voelen ze soms wat geforceerd. Maar verder is ‘t boek vermakelijk genoeg om binnenkort misschien ook eens een van de andere boeken van Benali erbij te pakken.